Val’s Kitchen, Yvette Holt

Première publication en anglais sur Cordite Poetry Review.

Traduction originale en français par Mylène Angélina Charon.

© Yvette Holt, « Carnage, Crosses and Curiosity: 13 Images », n°9

Les hommes chassent. Les femmes préparent.
Les hommes parlent. Les femmes cuisinent.
Les hommes parlent. Les femmes servent.
Les hommes parlent. Les femmes cuisinent.
Les hommes dorment. Le ventre plein.
Les femmes rient. Le ventre de beauté empreint.

A propos de l’auteure :

Yvette Henry Holt est une poétesse, photographe et universitaire des nations Yiman, Wakaman et Bidjara du Queensland.